make up for

She tried to make up for her shabby treatment of him.

她先前待他不好，这时候想弥补一下。

He had invented an imaginary son, in order to make up for his real son's failings.

为了弥补现实中儿子的不足之处，他就想象出了一个儿子。

You will have to make up for all the things you have missed.

你必须补上所有你从前没学过的东西.

This will make up for what he lacked in book knowledge.

这就可以补足他们缺的书本知识.

I have not worked this term, but I will make up for it next term.

这学期我没干什么, 不过我要在下学期弥补上.

She drove out more, dressed better, and attended theatres freely to make up for it.

她坐马车出门比以前频繁了, 衣服穿得更考究了.她还经常上戏院看戏,要弥补自己这次的损失.

We can still try to make up for the loss.

我们还可以努力去弥补损失。

Ask for an extra compensation payment to make up for the stress you have been caused.

为补偿你为此承受的压力，你要申请额外的补偿金。

Hard work can often make up for a lack of intelligence.

勤奋工作往往可以弥补智力的不足.

Over the next several years were lonely times for Lucy. We often had her at our house for family functions, but it didn't quite make up for losing a loved one.

接下来的几年里露西就这样孤孤单单的生活着，我们经常请她过来参加我们的家庭会议，但是这对于失去爱人的她来说是于事无补的。

The new research indicates that doing enough exercise could make up for some of the unhealthy impacts of bad sleep.

新的研究表明，做足够的运动可以弥补不良睡眠带来的一些不健康的影响。

A rickshaw of his own would make up for everything.

有了车就足以抵得一切!

He must make up for it now by the most rigid economy.

现在他必须靠最严格的节俭来补救才行.

Mrs Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday

哈迪夫人赶紧问客人假期过得怎么样，替自己的言不得体打圆场。

How can I make up for the way I've treated you?

我这样待你,真不知怎样才能向你赔罪.

Love will make up for his want of money.

爱情会补偿他金钱的不足.

It's a pity that many enterprise managers fail to see this and try to seek remedies after wrong decisions have incurred7 great losses, which, they will find, may be too late to make up for.

可惜大多数的事业经营者均未能认识到这一点，等到错误的决策造成了重大的损失才寻求弥补，有时是亡羊补牢，为时已晚。

Her beauty can't make up for her stupidity.

她的美丽不能弥补她的愚蠢.

Clearly I am not well trained but I will try to make up for that.

我明摆着没受过良好的教育,但是我一定要弥补这个缺点.

The NFL charged fans$ 100 for each cardboard cutout at the game. That's a cool$ 3 million in revenue to make up for some of the lost ticket and concession sales.

NFL每个纸板向球迷收取了100美元，使得NFL足足赚到了300万美元的收入，用来弥补损失的门票和特许销售收入。

A conservatory would make up for the fact that we were refused planning permission for a roof terrace

我们建屋顶平台的计划被驳回了，要是能盖一间温室也算一种补偿。

The weather is terrible, particularly in winter, and there's no interesting old city to make up for it, as there is in Boston.

这里天气很糟糕，尤其是在冬天。与波士顿不同，也没有什么有趣的老城区可以弥补这一缺点。

Ask for an extra compensation payment to make up for the stress you have been caused

为补偿你为此承受的压力，你要申请额外的补偿金。

He leans over backwards to make up for what he has lost.

他尽力弥补他的损失.

Those factors are more than enough to make up for the squalor (.), disease and spectacular poverty that those same migrants must often at first endure when they become urban dwellers.

这些因素足以弥补这些移民在成为城市居民时首先必须忍受的肮脏、疾病和极度贫困。

You have a lot of faults to make up for.

你还有许多过失要弥补.

The semi-finalists had to play twice in the day to make up for time lost to bad weather.

为了补回恶劣天气耽误的时间，半决赛选手不得不一日双赛。

Hard work can often make up for a lack of ability.

努力工作经常可以弥补能力的不足.

The rigid training at my college should make up for my lack of working experience.

在学校所受过的严格训练,应该可以弥补我工作经验的缺乏.

Five years older than the majority of officers of his same rank, he was determined to make up for lost time.

他比同一级别的大多数军官年长5岁，因此他决心积极努力来弥补过去损失的时间。